Però aquest cas és útil confirmació i clarificació
El Tribunal superior de Cantó de Zuric havia d'examinar un cas recent si el presumpte fals testimoni d'un testimoni en el procediment arbitral va ser castigat d'acord amb l'Article del Suís Codi Penal com perjuriFins ara, es va disputar pels estudiosos si els requisits per a ser testimoni testimoni en estat de procediments judicials també aplicada a l'arbitratge.
El Tribunal es refereix a la Swiss Federal Tribunal Suprem, en el cas de la llei segons la qual la validesa d'un testimoni testimoni es regeix per la normativa de procediment de les lleis.
En absència de disposicions específiques, no és necessari que les transcripcions minuts de llegir el testimoni després de la seva testimoni i que el testimoni senyals de les transcripcions, dues de les quals són requisits el testimoni testimoni abans de l'estat de les pistes. (ii) El testimoni ha de ser conscient de qualsevol privilegis i de la seva possible dret a rebutjar testimoni per tant, és recomanable indicar clarament en un ordre processal que testimonis i experts testimonis o declaracions per a traductors i intèrprets seran recollits pel tribunal reporters i que l'expedient es sotmetrà a les parts, sinó que les transcripcions no es poden llegir ni signat per la testimonis, etc. Per assegurar-vos que no deixeu de regular les actualitzacions des de la Kluwer Arbitratge Blog, si us plau subscriu-t'hi aquí. Gràcies Georg: una interessant i útil comentar-almenys per a aquells de nosaltres que, en intervenir en CH.
Jo, i crec que tothom, ja dóna per fet que el grans trets de l'Art. Recordo que Daniel Wehrli explicaria per què quan"la presa de possessió en"testimonis.
Per cert mai no he vist un èxit fiscalia per fals testimoni d'un testimoni en un arbitratge-he vist un parell d'intents per a jutjar. (He de dir que si tots els testimonis que estic convençut estava mentint van ser condemnats seria agreujar a la nostra presó problema de la massificació.) Va ser aquesta persecució va caure a causa de la requeriments esquema anterior. Nicolas.
